“Nice to meet you.”を分解して訳してみると以下の通り。
他にも、日本の英語の授業では”How are you?”と聞かれたら”I’m fine thank you, and you?”と答えると習います。しかし実際には”How are you?”に対して”I’m good.”と返す方が多いです。
このように、名前などの自己紹介をした後に、「nice to meet you」と述べると自然な挨拶になります。
このように1つの表現をひたすら使い回すのではなく、その場その場に適した言い回しを覚えることで、よりネイティブに近い英語が話せるようになりますよ。
そこで、“Nice to meet you.”に対する自然な返し方について解説します。
日本人の多くは、自分の名前を述べる前に、第一声に「nice to meet you」と言う傾向があります。しかし、このフレーズを初めて会う人にいきなり言うのは不自然です。
“Nice to meet you.”について、とことん深堀りしました。ここまで解説した内容をまとめると、以下の通りです。
では、「あなたに出会えて嬉しいです」の意味をもつ「nice to meet you」は、どのタイミングで言えばいいのでしょうか?
そんな風に思いませんか?
のネイティブ講師に英語での「Nice to meet you」の使い方とその後の返事や返し方についてみたら意外や意外。
meetではなくtalkにすることで、「Nice to meet you」と同じニュアンスを表現できます。
“Nice to meet you.”の代わりに”Hi.”や”Hello.”といった表現を使うこともあります。いまいちピンとこない場合は、日本語で考えてみると分かりやすいですよ。
(正)Hi, I’m 〇〇. Nice to meet you!
これで“Nice to meet you.”に関する知識はバッチリです。ぜひ当サイトの他記事もチェックしてみてください。
そんな新しい出会いのあるシーズンですが、こんなとき、英語ならなんていうんだろう!?
皆さまご存知の、「Nice to meet you」ですが、あんまり使わないよ!!
ということでした。
英語初心者にもわかりやすいと思いますので、最後までご覧になってみてくださいね。
実は英語ネイティブが誰かと対面したとき、毎回“Nice to meet you.”と言うわけではありません。
(It’s)Nice to meet you!初めまして!お会いできてうれしいです!
そこで、この恋と仕事に効く英語の記事では「nice to meet you」の正しい意味と使い方、そしてもし「nice to meet you」と言った後にどうやって返事をしていくのかについて解説します!
私たちもおなじみの「Nice to meet you」ですね。こちらは、最初の挨拶で使います。
「nice to meet you」の「meet」は、「会う」「出会う」などの意味をもつ動詞なので、。このフレーズは、。
「Nice to meet you」以外には、こちらの英会話フレーズをよく使います。
「nice to meet you」を言う前、つまり、名前以外にも簡単に自己紹介することができます。例えば、。
そう、「nice meeting you」は初めて会った方とのに使うフレーズです!
先ほど紹介した「Nice to meet you」はオールマイティな表現なのでフォーマルなシーンでも使えますが、バリエーションを増やしてみるのもおすすめですよ。
Nami-go:It was nice meeting you today.今日はお会いできてよかったです。
私たちは学校のクラスで英語を勉強していると、「Nice to meet you」が鉄板フレーズで染み付いていますよね。でも似ていますが、
Nice to meet you, too, gabriela.
今回は“Nice to meet you.”への返し方として”You, too.”を紹介しました。”I love you.”や”I need you.”への返答も同様に”You, too.”ですので注意してください。
, nice you. , nice to meet you, too.
「はじめまして」の基本フレーズとして紹介した「Nice to meet you」ですが、なんと返答したらいいのかわからない方もいるでしょう。
また、こちらの記事もあなたの英語力UPに繋がるので、ぜひ参考にしてみてください。
ちなみに”Nice to meet you, too.”に対して”Me too.”と返してしまうと「私も私に会えて嬉しいです」のような意味になってしまい、クスッとされるので気をつけてくださいね。
nice to meet you.の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
マジョマジョトランクって秋頃に新作発表されるイメージだけど今年も発売されるかな? 期待🐙 カラコン 『Moomin Terve(ムーミン テルベ)』 グレー アイシャドウ マジョリカマジョルカ 『ナイストゥーミーチュートランク』 暖流の底 アイライナー メイベリン 『ハイパーシャープライナー』 漆黒ブラック マスカラ dasique(デイジーク) 『ムードアップマスカラロングアンカール』 ブラック アイブロウ ダイソーURGLAM 『スリムスケッチアイブロウペンシル』 BR-1 ライトブラウン
ハローナイストゥーミーチューなら、英語で「こんにちは。会えて光栄です。」という意味です。
オンライン英会話の選び方から目的別のおすすめランキングが用意されているので自分にぴったりのオンライン英会話がきっと見つかります。
nice to meet you tooの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
ちなみに「You, too.」はカジュアルな印象があるため、目上の人に対しては「Nice to meet you, too.」を使うようにしましょう。
「nice to meet you too」の意味・翻訳・日本語 - こちらこそよろしく、こちらこそ宜しく|Weblio英和・和英辞書.
しかし正しいのは”You, too.”です。なぜなら”You, too.”は”Nice to meet you, too.”の”Nice to meet”を省略した表現だからです。